I believe virtually all La Quinta properties are pet friendly.
I stay at Choice Hotels to rack up points for free stays: Sleep Inn, Quality Inn, Comfort Inn -- and most of them are pet friendly also. It varies by each motel though, so check to be sure by calling their front desk.
"Doubt, of whatever kind, can be ended by action alone." ...Thomas Carlyle