A few ideas
Check the water level?
Check the gravity level for each cell?
Disconnect from the trailer and try a separate charger, with a 12v charger you leave the 2 batteries hooked together with one of the + to the other batteries - and connect the charger to the other 2 leads. If it completes let them sit for a day and check with a multimeter, what's the voltage?