I asked Escape about the axle rating issue (by e-mail), and Tammy responded immediately:
Our apologies for the confusion.
The website has been updated accordingly.
Thank you for your patience.
Escape Trailer Industries Ltd
Indeed, the Features list of the 21 Foot Escape
product page has been updated to show
Tandem 3000lb Torsion Rubber Ride Suspension